Was uns besonders gefällt —
- Einen unvergesslichen Urlaub in stilvoll eingerichteten Zimmern und bei traumhaftem Panoramablick auf das Ötztal zu erleben
- In der Wellness-Oase mit Finnischer Sauna, Bio-Kräutersauna, Marmor-Aromadampfbad und Panorama-Ruheoase mit hochwertigen Schwebeliegen zu entspannen
- Kulinarische Höhepunkte im Panorama-Restaurant und in der Tiroler Stube mit 5-Gang-Abendwahlmenü, reichhaltigem Frühstücksbuffet und regionaler Käseauswahl zu erleben
- Und... Den kostenfreien Mountainbike-Verleih zu nutzen und bei geführten Wanderungen, Yoga- und Pilates-Kursen aktiv zu bleiben!
Neu Voyage Privé —
Unsere Reisespezialisten finden für Sie die schönsten Angebote
Der Sommer im Aktiv Panoramahotel Daniel & Restaurant ist die perfekte Kombination aus alpinem Abenteuer, Wellness und authentischer Tiroler Gastfreundschaft – mit geführten Wanderungen, Gourmetküche, Yogaeinheiten und einer atemberaubenden Bergkulisse des Ötztals, alles in einem unvergesslichen Aufenthalt vereint.
Ihr Hotel —
Das Aktiv Panoramahotel Daniel 4* am Logenplatz zählt seit Jahren zu den Topadressen für einen unvergesslichen Urlaub im Ötztal. Das herrlich gelegene 4*-Hotel in Sautens ist die ideale Unterkunft für Sommer- und Winterurlaub. Stilvoll eingerichtete Zimmer und Suiten mit Panoramablick auf Wiesen, Wälder und Berge, die zentrale Lage und die gastfreundliche Familie Pohl mit ihrem Team sorgen dafür, dass man sich vom ersten Tag an wohl fühlt.
Ihre Zimmerauswahl —
DELUXE KARKOPF
Zirben Deluxe Zimmer
Oder entscheiden Sie sich für ein komfortables Zirben Deluxe Zimmer, ein Apartment im modernen Tiroler Stil mit Balkon und Blick ins Tal. Die hochwertige Ausstattung mit Zirbenmöbeln, Schieferfliesen und Lärchenholzboden sowie gemütlichen Boxspringbetten unter einem Sternenhimmel schafft eine besondere Wohlfühlatmosphäre. Der grosszügige Wohnbereich lädt zum Entspannen ein, während das Badezimmer mit einer freistehenden Infrarot-Luxusdusche und separatem WC überzeugt. Zur Ausstattung gehören zudem WLAN, Flat-TV, Safe, Kühlschrank, Telefon, Radio, eine Espresso- und Teestation sowie eine Wellnesstasche mit Bademantel.
Ihre Verpflegung
Für Sie verhandelte Extras:
- Willkommensgetränk
Sie weerden jeden Tag mit einer ¾-Gourmetpension (ohne Getränke) verwöhnt.
Damit der kulinarische Genuss in Ihrem Urlaub nicht zu kurz kommt, sorgen die Köche des Hotels für eine bereichernde Geschmackserfahrung. Heimische Tiroler Schmankerln sowie internationale Köstlichkeiten werden mit viel Liebe zum Detail zubereitet – stets auf der Suche nach neuen kreativen Kreationen. Im Panorama-Restaurant, grosszügig und stilvoll eingerichtet, geniessen Sie nicht nur die atemberaubende Sicht auf das vordere Ötztal, sondern auch das reichhaltige Frühstücksbuffet mit Eierspeisen à la carte und Kaffeebar sowie das abwechslungsreiche 5-Gang-Abendwahlmenü mit Salatbuffet und regionaler Käseauswahl. Für alle, die es traditionell und gemütlich mögen, bietet die Tiroler Stube authentisches Tiroler Flair in warmem Ambiente – ebenfalls mit Erinnerungswürdigem Blick auf die Berglandschaft und ideal für entspannte Abende in familiärer Atmosphäre. Im Sommer verwöhnt Sie das Hotel auf der sonnigen Panoramaterrasse mit direkten Talsichten: Hier laden besondere Events wie das Bauernbuffet und gemütliche Grillabende zum Verweilen ein.
Ihr Freizeit- und Wellnessangebot
Für Sie verhandelte Extras:
- Wöchentlicher Live-Musikabend
- Yoga- und Pilateskurse
- 25 % Ermässigung auf die Ötztal Summer Card
- 10 % Ermässigung auf den Eintritt in die Aqua Dome Therme
- Kostenfreier Mountainbikeverleih
- Täglich geführte Wanderungen
- Wanderrucksack und Wanderstöcke inklusive
Für volle Entspannung nach einem erlebnisreichen Tag besuchen Sie die Wellness-Oase des Hotels. Die Saunalandschaft umfasst eine finnische Sauna, eine Bio-Stubensauna und ein Aroma-Marmor-Dampfbad. Nach dem Saunagang erfrischen Sie sich mit Erlebnis-Duschen und einem Eisbrunnen. Zwei Fuss-Sprudelbecken mit traumhaftem Panoramablick verwöhnen Ihre Füsse, während Wellness-Ruheliegen im Panorama-Ruheraum tiefe Entspannung bieten.
Besonders beliebt sind die privaten Aroma-Schaum-Bäder im Frischwasser-Whirlpool mit Lichtertherapie sowie die Ganzkörperbräunung im Solarium. Eine Heilmasseurin bietet entspannende und wohltuende Massagen, und aufbauende sowie erfrischende Kosmetikbehandlungen verhelfen Ihnen zu neuer Lebensfreude.
Das solarbeheizte Panorama-Freibad lädt zum Schwimmen und Entspannen ein. Der Hotelpark mit weitläufigen Wiesen und Wäldern, die Panorama-Terrasse sowie zahlreiche ruhige Plätzchen rund um das Hotel bieten ideale Orte zum Träumen und Lesen.
Sportlich aktive Gäste können an Yoga- und Pilates-Kursen teilnehmen sowie den kostenfreien Mountainbike-Verleih nutzen. Täglich geführte Wanderungen und ein E-Bike-Verleih (gegen Gebühr) runden das Aktiv-Angebot ab.
Die Umgebung am Taleingang des Ötztals bietet unzählige Sommersportmöglichkeiten direkt vor der Haustür – von Wanderausflügen über Radsport bis zu Besichtigungen von Sehenswürdigkeiten in der nahen Umgebung (Ötztal, Sölden, Aqua Dome Therme). Im Winter sind Skipisten und Wintersportaktivitäten in unmittelbarer Nähe verfügbar.
Ihre Informationen zum Transport —
Informationen zu Ihrem Flug
Sie haben die Möglichkeit die Fluggesellschaft und Flugzeiten auf dem nächsten Buchungsschritt auszuwählen.
Dieser Flug kann einen oder mehrere Zwischenstopps beinhalten.
Der Zwischenstopp kann ein technischer Zwischenstopp (ohne Flugzeugwechsel) oder ein Transitstopp (mit Flugzeugwechsel) sein.
Gepäckinformationen
Gepäck, Mahlzeiten, Sitzplatzauswahl und andere Leistungen an Bord mancher Flüge können kostenpflichtig sein. Ob Ihr Flugpreis ein Gepäckstück enthält, erfahren Sie bei der Auswahl der Fluggesellschaft und der Flugzeiten. Wenn Ihr Flugpreis kein Gepäckstück enthält oder Sie eine kostenpflichtige Bordleistung buchen möchten, können Sie vor Ihrem Abflug auf der Website der Fluggesellschaft mit Ihrer Referenznummer den genauen Preis erfahren und Ihr zusätzliches Gepäckstück oder eine andere Bordleistung kaufen. Nach Ihrer Buchung erhalten Sie alle Informationen zum Einchecken für Ihre Flüge.
Wenn Sie sich für eine Lowcost-Fluggesellschaft entscheiden, können Sie Ihr Gepäck während des Buchungsvorgangs hinzufügen.
Bei Inlandsflügen bieten die Fluggesellschaften nicht immer die Möglichkeit, ein Gepäckstück online hinzuzubuchen, sodass Sie es selbst am Flughafenschalter bezahlen müssen.
Ihre Transfers
Der Transfer zwischen dem Flughafen und dem Hotel ist nicht in unserem Angebot enthalten.